第330章:解释
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
一五中文网 www.15zw.com,最快更新道师爷最新章节!
“对了,问你个事。你和梅雨荷关系怎样?”
听了罗洁的事情,我突然想了解一下梅雨荷的事,倒不是我对这女人多有兴趣,而是想帮王柯文探探底。之所以用这个方式来提问,是为了不让她感觉突兀。而且,按她的性格,只要我挑起话头,她自己就会把我想问的说出来。
罗洁看了我一眼,实话实说道:“我和她,关系还可以吧。她家里的事情,从来没有跟我说过,但我看应该不错。而且她文化高,长得又漂亮,工作又好,还会打扮。很多人都喜欢呢!”
果然不出我所料,这没心没肺的丫头,一打开话匣子就停不下来。我正好顺着她的话往下问:“那追她的人多不?她有没有喜欢的人?”
“你问这个干嘛?”小丫头有点警惕。
我摆摆手:“这不是闲着无聊,没事问问么。而且,要是她和柯文成了,就是我弟妹了。现在先了解一下,要是柯文爸妈问起,也好有个说法。免得到时候尴尬嘛。”
她点点头,表示明白,也没有多心,继续说道:“追她的人确实很多,但是一个也没有入她的眼。上次见面,还是她第一次和陌生男人约会,我当时都很吃惊呢。”
这还不是哥的功劳!我心中得意,要不是我那些计策,王柯文能那么容易的走进她的生活,进而牵动她的心么。这女人啊,只要心被打开,离被攻破的时间,也就近了。
“再问一下,她性格方面怎样?”
“性格方面啊……”罗洁皱了皱眉头,没有往下说,似乎有什么难言之隐。
。
有问题!
我心中一动,这才是我要知道的东西。连忙鼓惑道:“放心,这事就咱俩说说。出得你口,入得我耳,我听听就好,不会拿去到处说的。”
“这样啊,好吧。我这可不是背后说坏话,只是实话实说。虽然她在广播里表现得很亲切,实际上接触多了就会知道,她还是有点傲气的。她就像个高傲的天鹅一样,让人不敢接近。”
“高傲的天鹅……”我念叨着这句话,以梅雨荷的条件,倒是有骄傲的资本,毕竟女神都是这样的。我还以为有多大问题呢,亏得这丫头那么郑重。想到这,我看了她一眼,见她一脸紧绷绷地,紧张地注视着我,好像说漏了天大的秘密,现在正懊悔不已,要我保守秘密。
她这样子,让我心中一乐,调笑着说:“你把她形容成天鹅,那你是什么,丑小鸭?”
“呸,你才是!”她瞪了我一眼。
我偷笑了一声,心中暗想,丑小鸭和她无关,金刚萌妹子,倒是有点接近。我正暗笑着,她继续说道:“我只是在这里说,没有别的意思,你也不许告诉别人。我觉得……我觉得雨荷可能看不上王柯文。”
她这话倒没什么,了解到双方的情况,我也不看好两人。但缘分这东西,毫无逻辑可言,当下开口道:“但事实证明,他们俩挺谈得来的。说不定,梅雨荷就喜欢柯文那闷油瓶性格呢。”
“这个……或许吧……”
她说这话的时候,虽然有点迟疑,但眼神比较清澈,并没有透露出类似哀伤、幽怨这一类的情绪。我暗暗松了口气,看来她真的是看开了,这样就好。
还是那句话,我其实挺看好她和王柯文一对的。但是,爱情并不是旁人看好就好。还要他们当事人自己去相处,去选择。王柯文选择了梅雨荷,我这个兄弟,能做的就是尊重他的选择,并且祝福她。
另外一方面,罗洁因为王柯文而黯然神伤,同为朋友,我要做的就是陪她渡过最难的时候。
现在看起来,我做得还不错。
。
“对了,差点忘了。有事要问你。”聊着聊着,罗洁突然想到了什么。
“有什么事尽管问,这天底下就没有你飞哥不知道的。”我把手搭在靠背上,摆出一副无所不知无所不晓的模样。
“净吹牛。等着。”她白了我一眼,低下头在挎包里翻了一阵,最终掏出一本书,我偷瞄了一眼,竟然是《飞鸟集》,还是英文版的。她翻了翻,翻到一页折了角的书页,把书页摊平,指着上面一句画了下划线的句子,对我说道:
“你不是说你什么都懂吗,英文懂吗?给我解释下这是什么意思。”
“呵,小丫头考我。”我弹了她脑门一下,然后接过书,扫了一眼,一边看嘴里一边自言自语道:“love! when you come with the burning……i can see your face and know you as bliss……意思就是,爱是痛并快乐的……咦,这话怎么那么熟悉,我好像在哪儿听过……”
我正琢磨着,罗洁的一句话打断了我的思绪:
“骗人!”
“我怎么会骗人,意思就是这个啊。”
她鼓着腮帮子,一脸的不相信:“才怪!这句子那么长,怎么你翻译过来,就那么几个字。难道不是骗我的?”
“原来你说的是这个。行,哥再直译一次给你听。这句话是说……”我突然深吸了一口气,用一种诗人吟唱的语调,对着湖水吟道:“爱情啊,当你手拿着点亮了的痛苦之灯走来时,我能够看见你的脸,而且以你为幸福。”
念完这句,我突然醒悟过来。这不是王柯文在信中,写给梅雨荷的诗句么?梅雨荷当时还用英文,在广播里念了一次。也是那一次,她隐晦的表达了想要见面的意思,才有了这两次约会。
但为什么,罗洁会拿着这句话问我?难道她也突然迷上文学艺术了?不可能吧,这不是她的剧本啊。我想不明白,索性问她,结果怎么问她也不说原因,最后被问得烦了,干脆都给我一句“要你管”,把我打发走了。
。
她不说,我不能严刑逼供吧。只得自己一个人瞎琢磨,倒是琢磨到一点儿想法。王柯文与梅雨荷结缘,与这句诗有很大关系,甚至可以说,这句无比迎合梅雨荷心境的诗,敲开了她的心房。以罗洁和梅雨荷的关系,肯定听她说起过这事。
难道说,罗洁也打算用这样的方式,来接近王柯文?这姑娘还没死心!
得到这个结果,我心中不由得为她惋惜。倒不是惋惜别的,而是她用错了方式。王柯文对文学艺术,并不是那么的钟爱,他读那些书,还是我逼着他读的。为的就是和梅雨荷有共同话题。现在罗洁用这个方法,明显是对牛谈琴。当然了,我是不会指出她的错误的,有事做,能分散她的注意力。而且,多了解下文化艺术是好事。
不过话说回来,我总觉得哪里不对,感觉事情应该不是这样,却又说不出哪里不对。这问题一直萦绕在我的心头,让我有种危机感,好像有什么大事即将发生一样。
而第二天发生的一件事,终于让我明白,到底是哪里不对了……
“对了,问你个事。你和梅雨荷关系怎样?”
听了罗洁的事情,我突然想了解一下梅雨荷的事,倒不是我对这女人多有兴趣,而是想帮王柯文探探底。之所以用这个方式来提问,是为了不让她感觉突兀。而且,按她的性格,只要我挑起话头,她自己就会把我想问的说出来。
罗洁看了我一眼,实话实说道:“我和她,关系还可以吧。她家里的事情,从来没有跟我说过,但我看应该不错。而且她文化高,长得又漂亮,工作又好,还会打扮。很多人都喜欢呢!”
果然不出我所料,这没心没肺的丫头,一打开话匣子就停不下来。我正好顺着她的话往下问:“那追她的人多不?她有没有喜欢的人?”
“你问这个干嘛?”小丫头有点警惕。
我摆摆手:“这不是闲着无聊,没事问问么。而且,要是她和柯文成了,就是我弟妹了。现在先了解一下,要是柯文爸妈问起,也好有个说法。免得到时候尴尬嘛。”
她点点头,表示明白,也没有多心,继续说道:“追她的人确实很多,但是一个也没有入她的眼。上次见面,还是她第一次和陌生男人约会,我当时都很吃惊呢。”
这还不是哥的功劳!我心中得意,要不是我那些计策,王柯文能那么容易的走进她的生活,进而牵动她的心么。这女人啊,只要心被打开,离被攻破的时间,也就近了。
“再问一下,她性格方面怎样?”
“性格方面啊……”罗洁皱了皱眉头,没有往下说,似乎有什么难言之隐。
。
有问题!
我心中一动,这才是我要知道的东西。连忙鼓惑道:“放心,这事就咱俩说说。出得你口,入得我耳,我听听就好,不会拿去到处说的。”
“这样啊,好吧。我这可不是背后说坏话,只是实话实说。虽然她在广播里表现得很亲切,实际上接触多了就会知道,她还是有点傲气的。她就像个高傲的天鹅一样,让人不敢接近。”
“高傲的天鹅……”我念叨着这句话,以梅雨荷的条件,倒是有骄傲的资本,毕竟女神都是这样的。我还以为有多大问题呢,亏得这丫头那么郑重。想到这,我看了她一眼,见她一脸紧绷绷地,紧张地注视着我,好像说漏了天大的秘密,现在正懊悔不已,要我保守秘密。
她这样子,让我心中一乐,调笑着说:“你把她形容成天鹅,那你是什么,丑小鸭?”
“呸,你才是!”她瞪了我一眼。
我偷笑了一声,心中暗想,丑小鸭和她无关,金刚萌妹子,倒是有点接近。我正暗笑着,她继续说道:“我只是在这里说,没有别的意思,你也不许告诉别人。我觉得……我觉得雨荷可能看不上王柯文。”
她这话倒没什么,了解到双方的情况,我也不看好两人。但缘分这东西,毫无逻辑可言,当下开口道:“但事实证明,他们俩挺谈得来的。说不定,梅雨荷就喜欢柯文那闷油瓶性格呢。”
“这个……或许吧……”
她说这话的时候,虽然有点迟疑,但眼神比较清澈,并没有透露出类似哀伤、幽怨这一类的情绪。我暗暗松了口气,看来她真的是看开了,这样就好。
还是那句话,我其实挺看好她和王柯文一对的。但是,爱情并不是旁人看好就好。还要他们当事人自己去相处,去选择。王柯文选择了梅雨荷,我这个兄弟,能做的就是尊重他的选择,并且祝福她。
另外一方面,罗洁因为王柯文而黯然神伤,同为朋友,我要做的就是陪她渡过最难的时候。
现在看起来,我做得还不错。
。
“对了,差点忘了。有事要问你。”聊着聊着,罗洁突然想到了什么。
“有什么事尽管问,这天底下就没有你飞哥不知道的。”我把手搭在靠背上,摆出一副无所不知无所不晓的模样。
“净吹牛。等着。”她白了我一眼,低下头在挎包里翻了一阵,最终掏出一本书,我偷瞄了一眼,竟然是《飞鸟集》,还是英文版的。她翻了翻,翻到一页折了角的书页,把书页摊平,指着上面一句画了下划线的句子,对我说道:
“你不是说你什么都懂吗,英文懂吗?给我解释下这是什么意思。”
“呵,小丫头考我。”我弹了她脑门一下,然后接过书,扫了一眼,一边看嘴里一边自言自语道:“love! when you come with the burning……i can see your face and know you as bliss……意思就是,爱是痛并快乐的……咦,这话怎么那么熟悉,我好像在哪儿听过……”
我正琢磨着,罗洁的一句话打断了我的思绪:
“骗人!”
“我怎么会骗人,意思就是这个啊。”
她鼓着腮帮子,一脸的不相信:“才怪!这句子那么长,怎么你翻译过来,就那么几个字。难道不是骗我的?”
“原来你说的是这个。行,哥再直译一次给你听。这句话是说……”我突然深吸了一口气,用一种诗人吟唱的语调,对着湖水吟道:“爱情啊,当你手拿着点亮了的痛苦之灯走来时,我能够看见你的脸,而且以你为幸福。”
念完这句,我突然醒悟过来。这不是王柯文在信中,写给梅雨荷的诗句么?梅雨荷当时还用英文,在广播里念了一次。也是那一次,她隐晦的表达了想要见面的意思,才有了这两次约会。
但为什么,罗洁会拿着这句话问我?难道她也突然迷上文学艺术了?不可能吧,这不是她的剧本啊。我想不明白,索性问她,结果怎么问她也不说原因,最后被问得烦了,干脆都给我一句“要你管”,把我打发走了。
。
她不说,我不能严刑逼供吧。只得自己一个人瞎琢磨,倒是琢磨到一点儿想法。王柯文与梅雨荷结缘,与这句诗有很大关系,甚至可以说,这句无比迎合梅雨荷心境的诗,敲开了她的心房。以罗洁和梅雨荷的关系,肯定听她说起过这事。
难道说,罗洁也打算用这样的方式,来接近王柯文?这姑娘还没死心!
得到这个结果,我心中不由得为她惋惜。倒不是惋惜别的,而是她用错了方式。王柯文对文学艺术,并不是那么的钟爱,他读那些书,还是我逼着他读的。为的就是和梅雨荷有共同话题。现在罗洁用这个方法,明显是对牛谈琴。当然了,我是不会指出她的错误的,有事做,能分散她的注意力。而且,多了解下文化艺术是好事。
不过话说回来,我总觉得哪里不对,感觉事情应该不是这样,却又说不出哪里不对。这问题一直萦绕在我的心头,让我有种危机感,好像有什么大事即将发生一样。
而第二天发生的一件事,终于让我明白,到底是哪里不对了……