第249章 简直不要太抢手
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
一五中文网 www.15zw.com,最快更新权少的贴身翻译官最新章节!
边悦将秦桑和狗带到工作的地方之后,本想让秘书方阳帮忙安排一个地方安置,可是秦桑在临下车的那一刻,突然抓着车门,死活不松手。
边悦皱眉,“你不进去?”
秦桑摇头。
边悦看了看时间道:“你一个人在车里呆着没问题?”
秦桑点头。同时还按了一下狗头,让小白也跟着点头。
边悦嘴角微抽,也不坚持。现在天气不热,车子又是在政府大楼树荫下。再说她也会寻空档出来,应该不至于出问题。
边悦对着后视镜整理了一下仪容,深吸口气,走进政府大楼。
秦桑看她走远,低头对小白道:“等回去,我可以跟爸爸说,她是个好女人。爸爸一定很高兴。不过现在还不能回去……我们也不能进去,因为坏人在里头,我刚才看到了。”
蠢狗脑袋一歪,一副机灵劲地卖蠢,似懂非懂。
边悦一早上的任务很简单,就是跟着陪着南书记给威尔逊介绍本市的市政和风土人情。季明胥因为还有工作要做,并没有出现。比较正式的会见,要在下午,主要商谈合作的细则。
中间休息的时候,边悦急匆匆跑下了楼。打开车门,见一孩一狗呼呼大睡,哭笑不得。
不过让这孩子跟着她也不是办法,她最近顾不上。
她转头看向李斯博。
李斯博连忙摆手道:“别,我自己都养不活,更何况养狗。”
“我是让你养孩子,谁让你养狗?!”
李斯博挠了挠头道:“是啊,我连狗都养不活,更何况孩子。”
边悦:“……”简直无法沟通!
边悦看了看时间道:“我先上去,你把车钥匙给我,中午我带他们去外面吃。”
“书记能放你走?”
边悦看他。
李斯博指着自己的两只眼睛,“我打赌,他对你感兴趣。那个威尔逊对你也有好感,还有几个记者,都眼巴巴的想跟你说话。中午你多半是出不来的。”
呵呵,要你说。边悦真想一巴掌将李斯博打到天边去。她皱眉道:“那怎么办?”
“交给我,”李斯博道:“我来解决。”
“好,”边悦拿了些钱给李斯博,“拿着,这小子很能吃,别让他饿到。等退货的时候,我再跟他家人算账。”
李斯博给了她一个佩服的大拇指,将钱收下。
边悦揉了揉脑袋,深吸了口气,冲上楼。就中午这个时间,都是她挤出来的。
正要进书记办公室,就被一人拦住,“你的手机号码。”
是那个操着贵族英音的帅哥瑞德。
边悦眉目一挑,直接抽出一张名片给他。那帅哥笑容灿烂接过,边悦嘴角一扬,进了书记办公室。
门关上。
帅哥愕然。
他手中拿的竟然是自己给边悦的名片!
边悦心情不错,连带着翻译的积极性也增强。反正她信息已经拍照存下来了,真有必要查的时候也不会缺少信息。
吃饭的时候正如李斯博所说,边悦全程作陪。作为首席翻译官,这倒也正常。
不过让边悦最为佩服的是,王老首长究竟是怎么让e市翻译室的人心甘情愿把首席翻译官的位置给她的。毕竟,这可是和市长书记,还有m国商务部长直接接触的机会。
啧啧,还有很多东西要学。
其实边悦完全想多了。
e市的翻译官一来是水平不够,二来人数也不足。所以这次的翻译官不止是她,其它人也都是外派过来的。
只不过平常边悦都是被派遣,从没派遣过别人,所以自然没考虑到这一点。
午餐是e市当地的淮扬名菜。
淮扬菜起源于4000多年前,经魏晋南北朝、隋唐、宋、元、名、清发展,成为国四大菜系之一。在改革开放后,曾被******指定为开国第一宴,其色、香、味可想而知。
威尔逊这个国宴常客对淮扬菜并不陌生,但是是第一次在淮扬一带吃,更觉美味。吃的时候,还一直拉着边悦问这问那。边悦突然好怀念老祖宗的“食不言”规矩。
好在作为翻译官别的本事没有,国内的风土人情,菜系缘起,物历史还是都要懂一些的。
边悦平时懒懒散散,但仗着脑子好,该背的也没落下。
而且边悦还有一个毛病……也可以说优点,就是但凡工作中遇到的问题或是涉及到的内容,她必定会一次性全部啃透。倒不是她有多勤快,而是她懒。
一次性不弄懂,难道还要再重新花费时间特地去懂?
别逗了。
工作的时候好歹是领工资的,还能顺便学东西,当然要学回来。至于业余时间,那是自己的,谁要用来学习工作的东西撒。
凭着这么奇葩的逻辑,边悦一路过五关斩六将。当然偶尔也心虚,但懒癌没得治。
“eva这样的人,只当翻译官可惜了。”威尔森笑着道,其夫人也点头。
eva是边悦的英名。
边悦道:“威尔森先生谬赞了,都只是照本宣科而已,不过是传话筒。”书本上的东西谁都可以背,所以真的没什么可骄傲的。
“小悦谦虚了,做得很好。”这话是季明胥说的。他夸的不是她的学识,而是她的应对姿态。
听他这么说,南耀华猜到威尔森刚才可能是夸边悦了,也跟着开口道:“是啊,像小悦这么年轻,又这么能干的,很少了。要是有机会的话,倒是可以换个位置试试。”
这次的橄榄枝抛得也太明显了!而且,还是当着季市长的面,南耀华摆明了是要堵死她的路。
边悦垂眸,公式化的语气道:“书记说笑了,我还年轻,还有许多不懂的地方,需要跟着前辈多学习。”
南耀华看着她的神情,听着她似曾相识的口气,心思有些松动,突然道:“你认识边怡吗?”
边悦道:“没听过。也是我们翻译室的同事吗?”说这话的时候,边悦用了巨大的定力,脑袋甚至是发懵的。
南耀华的眼睛盯着她,笑着道:“小悦说话的时候好像喜欢低着头,这可不太礼貌。这点要改。”
边悦心中深吸了口气,掀眸,看向南耀华。
南耀华冷不丁冬对上那双眼睛,手中的筷子一松,砸在盘子上,咣当作响。
边悦将秦桑和狗带到工作的地方之后,本想让秘书方阳帮忙安排一个地方安置,可是秦桑在临下车的那一刻,突然抓着车门,死活不松手。
边悦皱眉,“你不进去?”
秦桑摇头。
边悦看了看时间道:“你一个人在车里呆着没问题?”
秦桑点头。同时还按了一下狗头,让小白也跟着点头。
边悦嘴角微抽,也不坚持。现在天气不热,车子又是在政府大楼树荫下。再说她也会寻空档出来,应该不至于出问题。
边悦对着后视镜整理了一下仪容,深吸口气,走进政府大楼。
秦桑看她走远,低头对小白道:“等回去,我可以跟爸爸说,她是个好女人。爸爸一定很高兴。不过现在还不能回去……我们也不能进去,因为坏人在里头,我刚才看到了。”
蠢狗脑袋一歪,一副机灵劲地卖蠢,似懂非懂。
边悦一早上的任务很简单,就是跟着陪着南书记给威尔逊介绍本市的市政和风土人情。季明胥因为还有工作要做,并没有出现。比较正式的会见,要在下午,主要商谈合作的细则。
中间休息的时候,边悦急匆匆跑下了楼。打开车门,见一孩一狗呼呼大睡,哭笑不得。
不过让这孩子跟着她也不是办法,她最近顾不上。
她转头看向李斯博。
李斯博连忙摆手道:“别,我自己都养不活,更何况养狗。”
“我是让你养孩子,谁让你养狗?!”
李斯博挠了挠头道:“是啊,我连狗都养不活,更何况孩子。”
边悦:“……”简直无法沟通!
边悦看了看时间道:“我先上去,你把车钥匙给我,中午我带他们去外面吃。”
“书记能放你走?”
边悦看他。
李斯博指着自己的两只眼睛,“我打赌,他对你感兴趣。那个威尔逊对你也有好感,还有几个记者,都眼巴巴的想跟你说话。中午你多半是出不来的。”
呵呵,要你说。边悦真想一巴掌将李斯博打到天边去。她皱眉道:“那怎么办?”
“交给我,”李斯博道:“我来解决。”
“好,”边悦拿了些钱给李斯博,“拿着,这小子很能吃,别让他饿到。等退货的时候,我再跟他家人算账。”
李斯博给了她一个佩服的大拇指,将钱收下。
边悦揉了揉脑袋,深吸了口气,冲上楼。就中午这个时间,都是她挤出来的。
正要进书记办公室,就被一人拦住,“你的手机号码。”
是那个操着贵族英音的帅哥瑞德。
边悦眉目一挑,直接抽出一张名片给他。那帅哥笑容灿烂接过,边悦嘴角一扬,进了书记办公室。
门关上。
帅哥愕然。
他手中拿的竟然是自己给边悦的名片!
边悦心情不错,连带着翻译的积极性也增强。反正她信息已经拍照存下来了,真有必要查的时候也不会缺少信息。
吃饭的时候正如李斯博所说,边悦全程作陪。作为首席翻译官,这倒也正常。
不过让边悦最为佩服的是,王老首长究竟是怎么让e市翻译室的人心甘情愿把首席翻译官的位置给她的。毕竟,这可是和市长书记,还有m国商务部长直接接触的机会。
啧啧,还有很多东西要学。
其实边悦完全想多了。
e市的翻译官一来是水平不够,二来人数也不足。所以这次的翻译官不止是她,其它人也都是外派过来的。
只不过平常边悦都是被派遣,从没派遣过别人,所以自然没考虑到这一点。
午餐是e市当地的淮扬名菜。
淮扬菜起源于4000多年前,经魏晋南北朝、隋唐、宋、元、名、清发展,成为国四大菜系之一。在改革开放后,曾被******指定为开国第一宴,其色、香、味可想而知。
威尔逊这个国宴常客对淮扬菜并不陌生,但是是第一次在淮扬一带吃,更觉美味。吃的时候,还一直拉着边悦问这问那。边悦突然好怀念老祖宗的“食不言”规矩。
好在作为翻译官别的本事没有,国内的风土人情,菜系缘起,物历史还是都要懂一些的。
边悦平时懒懒散散,但仗着脑子好,该背的也没落下。
而且边悦还有一个毛病……也可以说优点,就是但凡工作中遇到的问题或是涉及到的内容,她必定会一次性全部啃透。倒不是她有多勤快,而是她懒。
一次性不弄懂,难道还要再重新花费时间特地去懂?
别逗了。
工作的时候好歹是领工资的,还能顺便学东西,当然要学回来。至于业余时间,那是自己的,谁要用来学习工作的东西撒。
凭着这么奇葩的逻辑,边悦一路过五关斩六将。当然偶尔也心虚,但懒癌没得治。
“eva这样的人,只当翻译官可惜了。”威尔森笑着道,其夫人也点头。
eva是边悦的英名。
边悦道:“威尔森先生谬赞了,都只是照本宣科而已,不过是传话筒。”书本上的东西谁都可以背,所以真的没什么可骄傲的。
“小悦谦虚了,做得很好。”这话是季明胥说的。他夸的不是她的学识,而是她的应对姿态。
听他这么说,南耀华猜到威尔森刚才可能是夸边悦了,也跟着开口道:“是啊,像小悦这么年轻,又这么能干的,很少了。要是有机会的话,倒是可以换个位置试试。”
这次的橄榄枝抛得也太明显了!而且,还是当着季市长的面,南耀华摆明了是要堵死她的路。
边悦垂眸,公式化的语气道:“书记说笑了,我还年轻,还有许多不懂的地方,需要跟着前辈多学习。”
南耀华看着她的神情,听着她似曾相识的口气,心思有些松动,突然道:“你认识边怡吗?”
边悦道:“没听过。也是我们翻译室的同事吗?”说这话的时候,边悦用了巨大的定力,脑袋甚至是发懵的。
南耀华的眼睛盯着她,笑着道:“小悦说话的时候好像喜欢低着头,这可不太礼貌。这点要改。”
边悦心中深吸了口气,掀眸,看向南耀华。
南耀华冷不丁冬对上那双眼睛,手中的筷子一松,砸在盘子上,咣当作响。