一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百零七章 时光飞逝（第1页）

翻译想了想，一定是那天齐珊带那外宾去吃的饭，拨了齐珊的手机。

齐珊在外面开会，手机拨通后，翻译问齐珊：“你昨天带老外吃的是什么？怎么他一说菜名，人家餐馆服务员就说没这道菜。”

“我还以为多大的事呢！

就是贴饼子熬小鱼。”

齐珊漫不经心。

“知道，都上来了，还有呢？”

翻译问。

“疙瘩汤、臭豆腐，还有两个素菜。”

“啊？这可是咱们公司尊贵的客人，你怎么带着人家吃这个！”

翻译压低声音喊。

“你别总说我，昨天要不是你们跑得那么快，根本不管我们，我又没带钱，怎么也不会请老外吃这个！

行了，你也别挑理了，能有钱请他吃饭就不错！”

齐珊还觉得委屈呢。

“那绿豆腐、水煮小面球是什么菜呀？”

翻译又问。

“我又不是学英语的，上了这么个疙瘩汤，我又不会说‘疙瘩’，就想到这汤的做法，给这汤编了个名字‘水煮小面球’。

那个‘臭豆腐’的‘臭’字我也不会说，就编了个‘绿豆腐’。”

齐珊把整修事件说清楚。

“嘿！

姑奶奶，你真行！

要不问你，全北京也不会有一个人知道这是什么菜！”

翻译都惊呆了。

“那现在都这样，我也没办法！”

“你真有水平！

真能蒙事！”

翻译都不知怎么夸齐珊好。

“你平时遇到不会翻的词不也照样瞎编吗？只是我这次没你运气好。”

齐珊还在狡辩。

“大姐，我服你了！

你是咱单位大姐大！”

翻译被气笑了。

“什么呀！

你都四十多了，你叫我大姐，骂我？”

“哈哈！”