（115）机遇
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
一五中文网 www.15zw.com，最快更新三生烟火，一世迷离最新章节！
几天后，客户如约而至，这回带队的竟然是他们中国区的CEO，一个有着拉丁血统，非常英俊的西班牙人。
科润贸易这边自然也是董事长亲自出面接待了这一重要客户，王瑜作为市场部经理自然是要出面陪同的，而季小彤作为王瑜的助手也是随行在列，只不过，这回可轮不到她上阵，在这一帮大佬倾巢而出的情况下，她只是一个最普通的小跟班而已，远远落在队伍最后。
对方公司这位叫做LEO的中国区老大似乎对他们公司的生产线非常有兴趣，不但要亲自参观，还全程提出各种专业的问题，由此可见该公司对采购的严格和精细。
当然，也展现出了对方的诚意，若是让他们满意，这必然会是一笔天大的订单，要知道，该公司每年的采购量，足以养活五个科润贸易。
只是，才参观了一会儿，问题就来了，公司里之前安排的翻译是另外一个人，那人资历比季小彤深得多，据说公司里西班牙语的文书大多数都是她亲自处理的。
可是，这一次她却遇到了麻烦，这个LEO说话速度很快，还略带点奇怪口音，问的问题还极其专业、刁钻，涉及很多奇怪的名词。
那个叫做佟敏的女翻译只翻译了几句就卡壳了，好多名词翻译不上来，甚至翻译得词不达意，不但科润贸易的董事长不满意了，连LEO也感觉到这个翻译不行，深深地蹙起了眉，不吭气了。
王瑜在一旁看得心急，这是他好不容易才创造出来的机会，若是这会儿让一个翻译给搞砸了，他简直要被气死。
而且这个佟敏也不是他指定的翻译，他本来是力主让季小彤充当翻译的，公司方面出于谨慎考虑，觉得季小彤毕竟是新人，经验不够，从来没有参加过这种场合，害怕季小彤应对不来，所以才另外指派了佟敏，而佟敏本来在负责其他项目，对这个项目并没有跟进过，也没有任何准备，纯属临时抱佛脚，再加上对方老大说话速度也极快，问的问题又刁钻，她根本反应不过来，最后就变成了这个样子。
眼看着事情要搞砸，王瑜这会儿也顾不得其他了，走上前对董事长嘀咕了两句，要求立刻更换翻译，并大力举荐自己的助手季小彤，并且表示，上次季小彤就是充当了自己的翻译，帮助自己搞定对方副总和采购部经理的。
都这样了，董事长也是焦头烂额了，总不能眼看着大好的机会溜走吧，佟敏明显是不行，董事长当机立断—换人。
季小彤就被临危受命顶了上来，而事实证明，王瑜的选择是正确的。
季小彤一来，一口字正腔圆的西班牙语就让LEO有些刮目相看，LEO似乎想试探一下这个漂亮的小姑娘是不是跟刚才那个翻译一样的水平，噼里啪啦又提了一大串问题，这次的问题更加刁钻，涉及到的行业术语更多。
季小彤微笑着一字不漏地做出了翻译，又将己方的回答完美地翻译成了西班牙语。
LEO的眼中露出了惊诧，他似乎没想到，这个小姑娘还真有几分本事，虽然看着比之前那个翻译年轻好多。
季小彤应对得游刃有余，这个时候就能体现出当初David对她进行魔鬼训练的好处了，当初David把她关在小黑屋里，让她反复地听西班牙语对话，都是要求一遍过，不但要听懂其意，还要迅速归纳总结，抓住谈话重心。
当时觉得David要求严厉、不近人情，近乎于苛刻，此时才知道，人家那是深谋远虑，David经历过的场面明显是太多了，大概早就无数次经历过这样的场景，所以才会从严要求他们吧？
而季小彤明显是受益匪浅，这使得她和之前那位翻译的差距立刻体现了出来。
再加上David让她钻研过无数的专业词汇书籍，对很多生僻词也是了如指掌，还有事前对这个项目的精心准备，她对这个项目每一个细枝末节的了解和熟悉，这一切使得季小彤看起来自信满满，应对得十分从容。
换上季小彤以后，形势很快就改变了，情势从最初的沉闷、尴尬到此时LEO接二连三地发问，季小彤行云流水的应对，甚至还能时不时自由发挥，机智回答对方的调侃，调节一下气氛，LEO脸上的笑容出现了，似乎事态又朝着最好的方向行进了。
科润贸易的董事长看着LEO脸上渐渐浮现出来的笑意，长松了一口气。
他趁着对方认真观看的间隙，回头冲自己身后临阵提出换将的王瑜点了点头，竖起了大拇指，表示了对王瑜这个明智抉择的认可。
王瑜对于季小彤的表现自然也是非常满意，这毕竟是他亲自带出来的助手，能够在关键时刻顶上大用，他自然是非常高兴，而且在看他看来，季小彤这回是立了大功，挽救了这次会谈。
最终，在参观完生产线，又详细了解了整个公司的情况之后，LEO非常满意，当场拍板，给他们砸下了一个天量的订单，并且将他们指定为该公司中国区唯一进货渠道。
公司上下一片狂喜。
事后，论功行赏，王瑜作为市场部经理自然是拿到了头一份，而季小彤则拿到了第二大奖，奖金提成高达十来万，相当于她如今工资的数十倍。
当然，季小彤在乎的不是钱，而是这份荣耀，董事长甚至在公司大会上着重表扬了她，说年轻人就该这样有冲劲、勤奋好学。
甚至时候还亲自勉励了她，让她好好干，日后大有前途。
最重要的是，他们经过再三研究之后，决定将这个目前公司里最大的客户暂时交到她手上，让她负责跟进，当然，项目的主要负责人是王瑜，毕竟这个项目太重要了。
只是，王瑜毕竟是市场部经理，业务繁忙，不可能面面俱到，具体的日常跟进，和客户沟通什么的，就要全靠季小彤独立完成，而这个公司里人人眼馋的项目交给她，无疑代表着公司高层和王瑜对她的认可和信任。
季小彤又被感动得热泪盈眶。
她觉得离自己的目标似乎又迈进了一大步。
原来自信就是这么简单，她在这片天地里终于找到了自己存在的意义。
几天后，客户如约而至，这回带队的竟然是他们中国区的CEO，一个有着拉丁血统，非常英俊的西班牙人。
科润贸易这边自然也是董事长亲自出面接待了这一重要客户，王瑜作为市场部经理自然是要出面陪同的，而季小彤作为王瑜的助手也是随行在列，只不过，这回可轮不到她上阵，在这一帮大佬倾巢而出的情况下，她只是一个最普通的小跟班而已，远远落在队伍最后。
对方公司这位叫做LEO的中国区老大似乎对他们公司的生产线非常有兴趣，不但要亲自参观，还全程提出各种专业的问题，由此可见该公司对采购的严格和精细。
当然，也展现出了对方的诚意，若是让他们满意，这必然会是一笔天大的订单，要知道，该公司每年的采购量，足以养活五个科润贸易。
只是，才参观了一会儿，问题就来了，公司里之前安排的翻译是另外一个人，那人资历比季小彤深得多，据说公司里西班牙语的文书大多数都是她亲自处理的。
可是，这一次她却遇到了麻烦，这个LEO说话速度很快，还略带点奇怪口音，问的问题还极其专业、刁钻，涉及很多奇怪的名词。
那个叫做佟敏的女翻译只翻译了几句就卡壳了，好多名词翻译不上来，甚至翻译得词不达意，不但科润贸易的董事长不满意了，连LEO也感觉到这个翻译不行，深深地蹙起了眉，不吭气了。
王瑜在一旁看得心急，这是他好不容易才创造出来的机会，若是这会儿让一个翻译给搞砸了，他简直要被气死。
而且这个佟敏也不是他指定的翻译，他本来是力主让季小彤充当翻译的，公司方面出于谨慎考虑，觉得季小彤毕竟是新人，经验不够，从来没有参加过这种场合，害怕季小彤应对不来，所以才另外指派了佟敏，而佟敏本来在负责其他项目，对这个项目并没有跟进过，也没有任何准备，纯属临时抱佛脚，再加上对方老大说话速度也极快，问的问题又刁钻，她根本反应不过来，最后就变成了这个样子。
眼看着事情要搞砸，王瑜这会儿也顾不得其他了，走上前对董事长嘀咕了两句，要求立刻更换翻译，并大力举荐自己的助手季小彤，并且表示，上次季小彤就是充当了自己的翻译，帮助自己搞定对方副总和采购部经理的。
都这样了，董事长也是焦头烂额了，总不能眼看着大好的机会溜走吧，佟敏明显是不行，董事长当机立断—换人。
季小彤就被临危受命顶了上来，而事实证明，王瑜的选择是正确的。
季小彤一来，一口字正腔圆的西班牙语就让LEO有些刮目相看，LEO似乎想试探一下这个漂亮的小姑娘是不是跟刚才那个翻译一样的水平，噼里啪啦又提了一大串问题，这次的问题更加刁钻，涉及到的行业术语更多。
季小彤微笑着一字不漏地做出了翻译，又将己方的回答完美地翻译成了西班牙语。
LEO的眼中露出了惊诧，他似乎没想到，这个小姑娘还真有几分本事，虽然看着比之前那个翻译年轻好多。
季小彤应对得游刃有余，这个时候就能体现出当初David对她进行魔鬼训练的好处了，当初David把她关在小黑屋里，让她反复地听西班牙语对话，都是要求一遍过，不但要听懂其意，还要迅速归纳总结，抓住谈话重心。
当时觉得David要求严厉、不近人情，近乎于苛刻，此时才知道，人家那是深谋远虑，David经历过的场面明显是太多了，大概早就无数次经历过这样的场景，所以才会从严要求他们吧？
而季小彤明显是受益匪浅，这使得她和之前那位翻译的差距立刻体现了出来。
再加上David让她钻研过无数的专业词汇书籍，对很多生僻词也是了如指掌，还有事前对这个项目的精心准备，她对这个项目每一个细枝末节的了解和熟悉，这一切使得季小彤看起来自信满满，应对得十分从容。
换上季小彤以后，形势很快就改变了，情势从最初的沉闷、尴尬到此时LEO接二连三地发问，季小彤行云流水的应对，甚至还能时不时自由发挥，机智回答对方的调侃，调节一下气氛，LEO脸上的笑容出现了，似乎事态又朝着最好的方向行进了。
科润贸易的董事长看着LEO脸上渐渐浮现出来的笑意，长松了一口气。
他趁着对方认真观看的间隙，回头冲自己身后临阵提出换将的王瑜点了点头，竖起了大拇指，表示了对王瑜这个明智抉择的认可。
王瑜对于季小彤的表现自然也是非常满意，这毕竟是他亲自带出来的助手，能够在关键时刻顶上大用，他自然是非常高兴，而且在看他看来，季小彤这回是立了大功，挽救了这次会谈。
最终，在参观完生产线，又详细了解了整个公司的情况之后，LEO非常满意，当场拍板，给他们砸下了一个天量的订单，并且将他们指定为该公司中国区唯一进货渠道。
公司上下一片狂喜。
事后，论功行赏，王瑜作为市场部经理自然是拿到了头一份，而季小彤则拿到了第二大奖，奖金提成高达十来万，相当于她如今工资的数十倍。
当然，季小彤在乎的不是钱，而是这份荣耀，董事长甚至在公司大会上着重表扬了她，说年轻人就该这样有冲劲、勤奋好学。
甚至时候还亲自勉励了她，让她好好干，日后大有前途。
最重要的是，他们经过再三研究之后，决定将这个目前公司里最大的客户暂时交到她手上，让她负责跟进，当然，项目的主要负责人是王瑜，毕竟这个项目太重要了。
只是，王瑜毕竟是市场部经理，业务繁忙，不可能面面俱到，具体的日常跟进，和客户沟通什么的，就要全靠季小彤独立完成，而这个公司里人人眼馋的项目交给她，无疑代表着公司高层和王瑜对她的认可和信任。
季小彤又被感动得热泪盈眶。
她觉得离自己的目标似乎又迈进了一大步。
原来自信就是这么简单，她在这片天地里终于找到了自己存在的意义。