一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

13洛阳文会3 8（第1页）

祢衡的这句话有两种理解，一是“这些人都是凡夫俗子，你跟他们有什么可谈的”

；二是“你们这些凡夫俗子，叽叽喳喳的在说什么呢”

。

不得不说，文言文博大精深，一个字可以掰成好几种意思，再加上主谓语的省略，闹出歧义那是分分钟的事。

崔颂认为祢衡应该是第一种意思。

毕竟以他的观察，祢衡狂虽狂，性子却有些孤，看不顺眼了或许会嘲你几句，但要说是主动凑过来只为了地图炮一下，他大概还没这么闲。

历史上对祢衡的评价是“恃才傲逸，臧否过差，见不如己者不与语，人皆以是憎之。”

也就是说，祢衡不但性子高傲，对他人的评价不尽不实，还很不屑和别人说话。

只要是比不上他的，他连理都懒得理，更不用说特地找别人茬了。

现在祢衡特地走过来，嘲了他们一句……崔颂怎么看怎么觉得他这是想和自己组队的意思？

这些庸俗的人有什么好聊的，你和我聊啊。

……

崔颂脑补了一下潜台词，顿时觉得自己的胳膊凉飕飕的。

要是祢衡真是第一种意思，那仇恨可就拉大了。

而他作为少有的能被祢衡当做“普通人”

（不过尔尔），而不是“庸夫俗子”

的士子，甚至还让祢衡“勉强”

折节下交，纡尊降贵地过来攀谈……这妥妥的是仇恨连锁的节奏啊。

“那个讨厌至极还看不起我的混帐竟然对此人另眼相看？很好，两个都拉黑了。”

崔颂在心里补全了一场戏，只觉得祢衡抛出的这个“橄榄枝”

是个带荆棘刺儿的，接了刺手，不接么保不准直接被当场抽死。

崔颂惆怅了半天，只得折中道：“三人行，则必有我师。

颂虽驽钝，亦有搦朽之心，让君见笑。”

――大家在一起可以互相学习，我虽然愚笨平庸，却也有励志上进的想法，让你见笑了。

崔颂直接把祢衡那句话的主语默认成了自己，生生扛下这“庸夫俗子”

之名。

这也是祢衡那句话的第三种理解――庸夫俗子仅仅指代崔颂，而非其他人。

然而这种解释比较牵强，毕竟谁都知道祢衡是什么样的人，目中无人到怎样的程度。

明眼人都看得出来，崔颂认下这名，乃是为诸多士子解围，故意曲解祢衡之意。

而他的那句“三人行，则必有我师”

，更是让憋屈的不行的无名士子宛若喝了一口热汤，发自体内的热乎。

孔子都说了“三人行，必有我师焉”

，名士怎么了？名士也有不知道的事啊，说不定刚好被我们指导了呢？我们虽然没什么名气，但也不至于不配与名士交谈吧？