一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

710SKY不会输在我们手里(第1页)

林轩接受的是北美这边的采访,主持人没见过,长相无感,但身材不错,个子很高,他的英语水平尚可,日常交流没有多大问题,不过采访的话会涉及许多相关的词汇,他虽然游戏打得不错,这方面却是不怎么熟悉……总之,不是不想秀英语,然而翻译的饭碗还是不能抢的。

“今天是你们在MSI上的第一场比赛,也成功地击败了对手获得了比赛的胜利,有什么感想吗?”

这句话林轩听懂了,不过还是很耐心地等翻译小哥又翻译了一遍,然后才回答道:“既然是打比赛,总会有一方获胜的,所以打赢很正常,没有什么感想。”

翻译小哥水平不错,翻译的时候居然把林轩的语气都学了几分味道,现场有人一阵哄笑,也有人不解其意,主持人倒似乎明白了他想要表达的意思,笑了一笑,才又问:“你们这一局拿出来了亚索和薇恩,是怎么样的考虑?”

“就听教练的,他觉得合适,可以拿就拿嘛。”

“之前BGM中单也玩了亚索,如果让你比较一下两个人的亚索,你会觉得谁的更厉害?”

“感觉他们两个都不怎么样,我们家辅助的亚索最厉害。”

翻译小哥怔了一下,有些不确定地看着林轩,用眼神向他求证,这时台下有懂得中文的,主要是中国留学生或者一些华裔,都已经哄笑了起来。

西方文化本就偏于开放、个性,许多选手在采访中也多有自大、狂妄的言语,翻译小哥把林轩的话说了一遍后,倒没有多少人觉得他狂妄无礼,反倒因为他完全迥异于其他东方选手的话语而感到十分意外与新鲜,尤其最后那句“我们家辅助的亚索最厉害”

,更让许多人忍俊不禁地笑起来。

“你的队友如果知道你这样评价他,会不会觉得不服气?”

“应该不会,他被虐过。”

在两个刚刚比赛的问题后,主持人又问道:“你们接下来要迎战强大的LCK赛区冠军队伍,对此你有什么想要说的吗?”

林轩想了一想,然后转头对翻译小哥道:“这个我来讲,可以吗?”

对方又愣了一下,不过很快点了点头。

林轩于是握着话筒,面朝着镜头,自己用英语说道:“虽然我跟队友许多人都是第一次来MSI,但对于SKY这个队伍来讲,这已经是它的第三次代表LPl出征,也是唯一一个连续蝉联两届冠军的队伍。”

“我讲述这些,并不是想要用过去的荣耀来彰显什么,而是想要告诉大家,即便LPL近些年来在世界赛上的发挥不尽如人意,但SKY参加的时候,不曾输过。”

“我和我的队友,都不希望SKY输在自己的手上。”

“如果说击败TPA还不足以让大家重拾对SKY的信心,那么……我们就击败更多的对手好了。”

他说罢后,面朝下方观众微微鞠了一躬。

这番近似于宣言一样的话语,令现场有短暂的沉寂,随后有人自发地鼓起掌来,掌声迅速扩散开来,夹杂着一些留学生们的喊声。

“LPL加油!”

“大舅子牛批!”

“SKY!”

……

各种喊声夹杂在一块显得有些乱,不过很快统一起来,都在喊“SKY,然而就整体而言,这种喊声并没有得到大多数人的认可,多是内地留学生,以及其他一些对LPL或者SKY印象不错的当地观众。

他们喊了一阵子,并没有引得全场高呼,当主持人重新说话的时候,也就停了下来。

——这并不难以理解,当年的SKY确实有过很辉煌的成绩,但阔别六年,记得这个名字的人都多少都还是未知,更遑论是认同。

而LPL在这些年的世界赛上,发挥的怎样所有人都有目共睹,这不是你打赢一个LMS,然后喊几句口号就能扭转过来的,反倒让一些人对SKY与林轩起了反感。

当然,此地文化拥有着极其强大的包容度,因此而起反感的只是极少数。

“才打赢一局就说这种话?”

沈媛有些好笑的样子,转头与妹妹说了声,但表情倒看不出什么不屑或者嘲笑之类的味道,反倒是有些赞赏。

“打赢就行啦。”

姜浅予刚刚很不顾形象地与人一块高喊,说话的时候微微有些气喘,一双眸子却依旧晶晶闪亮的,看起来很是兴奋。

本周收藏榜
热门小说推荐
漫漫演艺路

漫漫演艺路

唐年,一只混迹五年的工地狗。因为一次斗殴,不得不结束了在横都影视城二期扩建的差事。异想天开的他,扭头就加入了群演的行列。漫漫演艺路。唐年踩着野路子,一步步的走了下去一切皆有可能!当他宣布隐退的那一天,全世界各大主流媒体,都以这样的一句话,给全世界的人讲述着他的传奇生涯。...

妖血大帝

妖血大帝

header...

女总裁的近身护卫

女总裁的近身护卫

十年前,徐清自北海而出,进入华夏最神秘的基地密训,如彗星般崛起,势不可挡!七年前,徐清化名徐天行出国而去,打遍国外无敌手,压得各大组织暗无天日!自此铸就了他天行者的赫赫威名!三年前,徐清意外进入一个神秘之地,历经重重劫难,方才平安归来。而今,他重回北海,势必要查出父母当年死亡的真相。如果神挡那就杀神,魔挡那就屠魔。...

庶女神偷

庶女神偷

被男友算计,死在了情敌的枪下,重生后,她发誓绝不动情。大婚之夜,被未婚夫下毒抛尸,她嘴角扬起一抹冷意。口不能言却能用音乐杀人,一曲,她惊艳天下。你居然怀了他的孩子,给我喝了它!心爱的男人的一碗毒药顷刻间让她绝望不已。原来,原来这一次又是她自作多情,可笑!好,如你所愿!女子冷冷一哼,决然喝下毒药,她发誓,若她不死,她要害她的人血债血偿!再次被情所伤,她消失在众人的视线,五年后,她携子华丽归来,从此天下大乱。...

靳相思慕斯宸

靳相思慕斯宸

一场大火,烧毁的除了一幢价值过亿的海边别墅,还有商界新贵慕斯宸的妻子,以及她腹中八个月大的孩子。所有人都说这是靳相思的报应,她拆散了一对金童玉女,用不光彩的手段上位慕太太,几次三番的想要逼死慕先生的初恋,所以报应才会来的这么快。只是没有人知道,慕先生自慕太太死后,曾经发疯了三个月,自残数次。后来,‘靳相思’三个字成了慕斯宸最深的禁忌,无人敢提。三年后,新晋影后苏柒夏因为涉嫌故意杀人罪被警方带走的消息一夜之间刷爆了各大网络头条。开庭当天,靳相思在法院门口冲一身西装笔挺的男人笑的风华绝代。我说过,总有一天我会让你亲眼看着那个女人声名狼藉,不得好死。慕斯宸固执地抓着她的手,我也说过,只要你能回来我身边,不管你想要什么,我都给你。…...

神启帝国

神启帝国

修仙文明末法道艰,玄幻星球灵脉枯竭星际列强殖民侵略,世界巨变没有系统,没有老爷爷,没有外挂少年依靠现代神学知识,要让帝尊武圣俯首称臣!...

每日热搜小说推荐